ホームへ戻る お知らせ 商品 サービス・機能 料金・割引 お客様サポート

BOOK :: 月刊ワイワイタイランド 『お隣のタイ人

月刊ワイワイタイランド 『お隣のタイ人』

日本に住み、元気に活躍しているタイ人を毎月紹介。タイレストラン開業の苦労談や、成功に至る経緯、日本に住むためのノウハウなどを明るく話していただき、同じく日本に住むタイ人に元気になっていただくとともに、日本人にはタイ人のこと、在日タイ社会を理解してもらうことで交流の礎を築いてもらいます。取材対象者が経営する店舗なども紹介しながら、営業支援や宣伝にもつなげていきます。(見開き2P)

■ 掲載のメリット

● 月刊ワイワイタイランドのWebサイトに「サワディー!お隣のタイ人」にタイ語と日本語で掲載致します。
● 読んだタイ人読者がオーナー様の人柄に惚れて連絡してくること多数です。
● 日本人読者に対して、オーナー様の夢ややっていることを伝えられます。
● 記事を見た日本人のお客様の来店が増えます。
● 記事をラミネートしてお店に貼ることで良い宣伝になります。
● 記事をオーナー様の実家や親戚に配ることができます。
● 専門の取材スタッフが、文章を上手にまとめてくれます。
● プロの撮影した写真もご希望があれば差し上げます。(写真は有料)いつまでも思い出に残ります。
● 月刊ワイワイタイランドに載ることで、日本全国・タイ全土に知れ渡ります。
● 日本国内のタイ業界で有名になります。
● 自社のホームページでも紹介できます。
● 自分の人生の整理にもなります。

 

【掲載見本】 

掲載見本

■ 掲載料金

掲載制作実費=7万円取材・撮影含む
(交通費別途)
写真3カット/全約3200文字・約3000文字+プロフィール等※タイ語翻訳文別
途添付

広告申し込みの締め切りは、原則として毎月20日です。 但し、編集が必要な場合は毎月15日となります。
写真、イラストを使用する場合は別途お見積致します。
連絡先 TEL.03-5358-7895 FAX.03-5358-7896


御振込先
みずほ銀行  自由が丘支店  普通 1811078
株式会社ワイワイタイランド
郵便振込口座  記号10110 番号52555061
ワイワイタイランド

 

〒151-0053 東京都渋谷区 代々木3-28-1
株式会社ワイワイタイランド
電話 03-5358-7895 (平日 朝10時から夜7時まで)
Eメール info@waiwaithailand.jp (24時間受付)